teach a lesson

Maybe it's time I teach her a lesson.

或许是时候给她点教训了。

He wanted to teach her a lesson for showing him up in front of Leonov

她在列昂诺夫面前让他难堪，他要教训她一通。

Mr Ferris is wise enough not to teach a lesson. Rather, he has teased ordinary circumstances into something extraordinary, which is exactly what we want our fiction writers to do.

费里斯先生很明智，他没有在小说里进行说教，而是通过戏谑的方式将人生中的寻常境况变得不同寻常，而这正是我们希望小说家们都去做的。

He's trying to teach us a lesson.

他想教训教训我们。

We'll really teach him a lesson later.

我们待会儿会好好教训他的。

I'll teach a lesson to these English men.

我要给这些“英国人”点厉害。

Teach him a lesson.

给他点颜色看看。

We've decided to teach him a lesson.

大家决定治治他.

To teach a lesson best, a teacher must possess profound knowledge.

要教好一门课，任课教师必须有渊博的知识，扎实的基础；

Be calm. Sometimes, you feel so angry that you really want to teach somebody a lesson.

冷静点。有时候你会感到非常愤怒,真的想给别人一个教训。

And when they teach us a lesson, they do it via the body.

所以他们通过身体来教会我们道理

Every mom has a favourite quote and a special tone to scold or teach a lesson to their recalcitrant kids.

每个母亲都有自己一套教训小孩的说辞和口气。

He said he was gonna teach me a lesson.

他说他要给我上一课（教训我）。

One day the farmer decided to teach them a lesson.

一天农夫决定教训儿子们一顿。

The soldiers were put on fatigue to teach them a lesson.

杂役是每个新兵的必修课。

But you said the boss was going to teach him a lesson.

但是你说老板要教训教训他。

See how I'm going to teach you a lesson!

叫你领教领教我的厉害！

Mom: I hope this will teach you a lesson!

妈妈：我希望你记住这次教训！

The story must teach a lesson& or help you gain an insight or experience an epiphany.

故事一定要能教会我们某些事情，或帮助你理解某件事情，或因此顿悟某些道理。

I thought the book a chapter is actually thinking about how to teach a lesson.

在我思考书中的一章时,实际上是在想如何教好一堂课.

They simply wait for the chance to teach a lesson of their own.

他们只是静候时机等着教训别人。

To teach a lesson to ; instruct.

我们好好地教训了他一顿.

But the impulse to finally teach them a lesson.

可是终于忍住了冲动。

I'll teach him a lesson.

我要给他点儿厉害。

The Best Way to Teach A Lesson

教好一门课的优质教学方法

Nonsense. Apparently1 somebody has to teach a lesson to these children!

不可能看来我要给这群小孩好好上一课。

However, I wish this matter will teach everyone a lesson.

不过，我希望这件事将教人一个教训。

Other countries can teach us a lesson or two on industrial policy.

其他国家的工业政策，我们可以借鉴一二。

Perhaps these tales do actually teach us a lesson or two after all.

或许这些童话终究还是教给了我们一两个教训。

Because I want to teach a lesson to headstrong youngsters like yourself.

因为我想教训一下像你这样任性的。